Datenschutzhinweise
1. Grundsätze
Diese Web-App (PWA) dient dem Lernen. Es werden keine Tracking- oder Marketing-Tools eingesetzt
und keine externen Analyse-Skripte geladen. Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies technisch
für Bereitstellung, Sicherheit und Zugriffsschutz erforderlich ist.
2. Welche Daten werden verarbeitet?
Server-Logdaten
Beim Aufruf erfasst der Server automatisch: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, Statuscode,
übertragene Datenmenge, Referrer (sofern übermittelt), User-Agent.
Zweck: Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren, störungsfreien Betrieb).
Speicherdauer: nur so lange, wie es für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist; anschließend Löschung oder Anonymisierung.
Zugriffsschutz (HTTP Basic Auth)
Benutzername und Passwort werden zur Zugriffsprüfung an den Server übermittelt. Die Web-App selbst speichert
diese Zugangsdaten nicht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Zugriff nur für berechtigte Nutzer; Schutz der Inhalte).
Lokale Speicherung am Gerät
Für Offline-Funktionalität werden mittels Service Worker Dateien zwischengespeichert (Cache).
Einstellungen und Lernfortschritte können im LocalStorage des Browsers abgelegt werden.
Diese Daten bleiben auf dem jeweiligen Endgerät und werden nicht an den Server übertragen.
Sie können über die Browser-Einstellungen (Website-Daten löschen) entfernt werden.
Cookies
Es werden keine Tracking-Cookies verwendet. Technisch notwendige Cookies des Hosters/Servers können für den Betrieb erforderlich sein.
3. Empfänger & Hosting
Technischer Betrieb/Hosting: Hostinger International Ltd. (EU, Zypern). Serverbetrieb und Logdateien erfolgen im Rahmen des Hostings.
Der Serverstandort liegt innerhalb der EU/EWR (anbieter- und tarifabhängig).
4. Ihre Rechte
Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch
(Art. 15–21 DSGVO). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.
Für Anliegen genügt eine Nachricht an
info@arcalinguae.de.
Stand: August 2025